Soaring gold prices draw investors, but supply chain questions shadow safe haven