Lennox forecasts ~8% revenue growth while reaffirming $23.50-$25 adjusted EPS amid ~5% cost inflation