GKN Aerospace owner Melrose’s quarterly revenue jumps; flags freight‑cost inflation